دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و کاملاً رایگان [www.FardaDownload.Net]
:مترجمان .:LORD:. Amir.P
میدونی چطور به ایده‌ی راه اندازی برنامه سه ایکس رسیدم؟
.با اسکیت‌برد و استخر شنا
آگستس گیبنز بنیان‌گذار برنامه سه ایکس
بدون هیچ کمکی جلوی وقوع جنگ جهانی سوم رو گرفت
.اسکیت‌بردها قبلاً روی زمین بودند، البته به جز موقع انتقال
.در دوره 1977
.یک خشکسالی بزرگ در کالیفرنیای جنوبی رخ داد
.اینقدر بد بود که ساکنان پولدار اونجا نمی تونستند استخرهاشون رو پُر کنند
... اون موقع بود که جرقه این ایده زده شد. یک بچه متوجه شد
...که میتونه از اون استخرهای خالی فرار کنه و یکم هوای کثیف واقعی رو بخوره
.شهرسگی و پسران زی". تا به حال دیدیش؟ یک فیلمه" (فیلمی محصول سال 2001 )
.مهم نیست
...درهرصورت، قهرمان ما شروع به انجام کارهایی بر روی بُرد کرد
.و هیچکس تا به حال چنین چیزهایی ندیده بود
.چیزهایی که جهانیان فکر می‌کردند غیرممکنه
.حال این بچه به اون خشکسالی نیاز داشت
.دنیا به اون استخرهای خالی نیاز داشت
.سه ایکس برای همینه
نیمار، عضوِ فعال جدید سه ایکس "یک نابغه با یک توپ روی پاش "
تا سن بیست سالگی 100 گل به ثمر رسونده
!فکر می‌کرد که قرارِ به عضویت گروه انتقام‌جویان(اونجرز) دربیاد
تو امروز نسبت به دیروز احساس امنیت بیشتری میکنی؟ .من که میدونم چنین حسی ندارم
...بزرگترین و پرخرج‌ترین ارتش دنیا هستیم
!ولی هنوزم از کفش ها و بمب‌های ریز سفید توی فرودگاه میترسیم
چرا اینطوریه؟
.چون سربازا ساخته شده‌ان تا دستور بگیرن و در جنگ مبارزه کنن
.ولی دوست من، ما در جنگ نیستیم
.ما در خطریم
.برای همینه که سه ایکس وجود داره
چی شده؟ رژیم داری؟ گشنه‌ت نیست؟
!!الان هفت و نیم صبحه
.خب که چی؟ الان توی یک جا از دنیا موقع ناهار یا شامه. یالا! بخور
!میدونی چه کسی احساس امنیت میکنه؟ اون مردی که مسئوله. کتک زنندگان دنیا
.اون آیت الله‌های کله گنده که دلارهای زیادی دارند
...و به خاطر اینه که اون افراد صالح در طول این مسیر
...یه جایی با شیطان معامله کردن. اونا آزادی رو با امنیت مبادله کردن. و ما
....ما،مَردم
.در آخر هردو رو از دست دادیم. سه ایکس برای اینه
...در حالیکه همه روی زمین گیر کردن
.ما یه کارایی اون بالا می کنیم که هیچکس تا به حال ندیده
.خب، این نظر من بود
.من همیشه به عنوان یک جاسوس، کارم بهتر از یه فروشنده بوده
خب نظرت چیه؟
.من یه قهرمان نیستم. من فقط یک بازیکن فوتبالم
!ببخشیدا
.پس میذارم به کارت برسی
کی گفته که چیزی به عنوان غذای مجانی وجود نداره؟
!بخواب رو زمین! همین حالا! پولو بده من
!تکون نخوری
!بجنب
!!!گل
!و تو میگی که قهرمان نیستی
!باید بگم که حرفت چرت بود
!تو دقیقاً همون قهرمانی هستی که دنیا نیاز داره
...و در آخر روز، به همون سوالی می رسیم
.که هر جمعه شب در این 20 سال اخیر ازش پرسیدم
یکم از اینو میخوای؟
یا تو فقط میخوای....؟
بازگشت زاندر کیج
مقرفرماندهی سی آی ای شهر نیویورک
.دسترسی داده شد
.خیلی خب می‌تونید بشینید
...آقایون
.این دستگاهیه که باعث سقوط ماهواره شد و گیبنز رو کشت
."اون دانشمندای توی آزمایشگاه اسمش رو گذاشتن:"جعبه پاندورا
.تیم من آخرین سیگنال ورودی ماهواره رو دنبال کردند که به میامی ختم میشه
...یه عوضی که زندگی مرفهی رو توی یک پنت‌هاوس در "ریتز کارلتون" میگذرونه
.فکر کرده که میتونه دنیا رو به غرامت بگیره
...با سه تا فلش‌بنگ، دوتا گلوله و یک جسد
.تونستیم دستگاه رو توقیف کنیم
...باید بیش از صدها افزونگی در اونجا داشته باشیم
.تا بتونیم جلوی یک ولگرد با یک لپتاپ رو از دزدیدن ماهواره ها بگیریم
.و جعبه پاندورا میتونه از همه اونا بگذره
...با فشار یک دکمه، میتونه خطوط ارتباطی ایمن شده رو شنود کنه
...نرم افزارهای نظامی رو خراب کنه، اطلاعات اشتباه مخابره کنه یا
.مثل یک کلاهک جنگی، یک ماهواره رو از آُسمون به سمت زمین بفرسته
یکی از شماها پشت این ماجرا هستید؛
.و تا موقعی که متوجه نشم کار کیه، اینجا رو ترک نمی کنم
با یه کتاب داری باهام میجنگی؟
!بفرما داداش! فصل اول
!صفحه اول
!!پیش میاد دیگه
!دیر کردی
.درست به موقع، رییس
...اونا اینجا رو ترکوندن، روی گلومون پا گذاشتن
.و تنها دستگاهی که میتونه قدرت جهانی رو جابه‌جا کنه رو دزدیدن
پس چطوری اونو پس بگیریم؟
.این عوضیا مثه آب خوردن بهترین شی ما رو دزدیدن
.ما به یک کسی نیاز داریم تا بتونه مثه اونا حرکت کنه و مثه اونا مبارزه کنه
....به کسی نیاز داریم تا جوری وارد توفان بشه
.و از اون طرف خارج بشه که انگار فقط یک نسیم ملایم بوده
کسی با این مشخصات رو می شناسی؟
.نه
.ولی گیبنز می‌شناخت
1 DEFCON
بیا پایین! داری چیکار میکنی؟
!"زاندر"
!ممنونم آقا
میدونم چیکار میکنی زاندر تو دنیا رو برای ما میاری
دنیا بزرگه اما یه گوشه اش توی قلب شماست
اینو بگیر
برو برو
البته که زاندر کیج پول ماهواره رو میده
مثل یه فرد عادی
چی؟
و پولش بره تو جیب پولدارا؟
میدونی
این روزا مردم عادی نمیتونن عادی بمونن
بپر بالا - بزن بریم -
قانون اول آویزون نشو
اسنتو دومینگو جمهوری دومینیکن
دنیا کوچیکه؟
میدونم چه حسی داره
فرار از مشکلاتت راه چاره نیست
به یه نقشه جدید نیاز داری
به نقشه جدید نیاز دارم
نگو که نگفتم بهت
اوه پسر
بفرما
بخواب زمین حرکت نکن عوضی
زانو بزن حرومزاده
میخوام اطاعت کنم واقعا میخوام اطاعت کنم اما گیج شدم
"حرکت نکن عوضی" زانو بزن حرومزاده" حالا کدومش؟"
سه ثانیه وقت داری - تو کار با این خوب نیستی -
یک
دو
باشه
بیا بیرون فرانکشتاین
گیبونز گیبونز
باشه باشه آروم باش
عوض شدی گیبونز
وزن کم کردی؟
آگوستوس همیشه ... خب
چیز خوبی برای گفتن نداشت
کی فهمیدی همش دروغه؟
منظورت دلقک بازیه؟
یه آدم با هدفون بیت هزار دالاری تو گوشش
در حالی که میشه با نصفش بهترین مارک رو خرید
یا خانومی که دنبال اتوبوسی بود که دو ساعت دیگه هم حرکت نمیکرد
یا یه مامور امنیتی که سودا رو با پول خارجی خرید
میدونی قسمت خوبش کجاست؟
اونجا که میگن دنیا زیباست
همون پیرمردی که فرستادی با یه کیف بمب بیاد بشینه پیش من
این وقتی میتونه بیوفته که من انگلیسی حرف بزنم
بفرما
گلوله ها ممکن بود واقعی باشن - پس باید جلیقه ها هم واقعی میب.د -
نمیشناسمت اما من از آزمایش شدن بدم میاد
گیبونز هرگز باور نداشت که مردی همش دنبالت میگشت
مثل یه دوست - همینم جوک هم شایسته اونه -
هرگز دوست نبودیم - باور کن دیگه نمیخنده -
یا دیگه مهم نیست
هرگز چیزی مثل این ندیدم
این گروه خطرناکن مهم نیس کی و چی جلوشونه
امیدوارم توجهت رو قبل اتفاق دیگه ای جلب کرده باشه
سی فوت عرض و نود فوت ارتفاع
شیشه امنیتی سه اینچی؟
بدون چتر یا طنابی
مثل باد میمونن
توی کل بانک اطلاعات جهان گشتیم چیزی ازشون نبود که نبود
هیچ برگ جریمه ای هم نداشتن
اونا ارواح هستن
همچین چیزی غیر ممکنه
باشه
من برای کت شلوار پوشا کار نمیکنم
چرا فکر کردی جونمو بر ای این میدم؟
نه
اگه این کارو برای من نمیکنی
برای گیبونز بکن
کشورتون بهتون نیاز داره آقای کیج برنامه سه ایکس بهتون نیاز داره
وقتشه که میهن پرستی بکنید
کی اینو تعریف کردیه؟
آخرین بار که میهن پرست بودم سه سال رفتم زندان
و تنها یه مرد بود که اینا رو باور میکرد
میهن پرستی مرده تنها شورشی و ستمگرا موندن
تو کدومشی؟
من سه ایکس ام
خوش اومدی سه ایکس
کجا میری؟
لندن - برای چی؟ اونجا چی هست؟ -
شکار روح
و شاید گرفتن کتم
یادم رفته بود منظره از این بالا چطوره
میبینم که کتت رو پس گرفتی
قول داده بودی که برام نگهش داری
و انجامش دادم
دنبال یه نفرم
این رابطه کاری از کی بین ما بوجود اومده؟
میدونی خیلی وقته که به کامپیوتر دست نزدم
قیمتت رو بگو
میدونی که من تو این کار بهترینم
اطلاعات این چنینی قیمتی نداره
اینزلی همه چیز قیمتی داره
حالا هم اگه نمیتونی انجامش بدی
اگه از عهده اش برنمیای بهم بگو تا بدونم
میدونم چیه کیج؟
چیه؟
فکر میکردم که تو رئیسی
اما الان
نمیدونم شاید تو برای اونا کار میکنی
بیخیال
هیشکی نمیدونه من اینجام
و میدونی که من چه رازداریم
درست میگی اما اینترپل راهاای مختلفی برای شنود داره
منظورم اینه وسایل مخفی داره ، ام آی شش هم همینطور
زیر پوست مخفی میشن ، زیر بغل
به تخمات میچسبونن
پس منو بگرد
میدونی تحقیقات نشون داده که سوءاستفاده های جنسی
از هر ده تاش ، نه تاش بدرد نخور بودن
من خوش شانسم توام که عاشق قماری
البته
نه
اما دوستام از این شانس نمیگذرن
***
اینم از انجام کار برای کشورم
خیلی خیلی خیلی سخت بود
اگه ملکه رو هم بحساب بیاریم
تو دنیا تو بهترینی
ممنونم
یه لطفی به خودت بکن بسوزونش
حرفایی هست که این ارواح میتونن واست مشکل بوجود بیارن
اونا تمرین کردن و پول هم به حد کافی دارن
و اونا اهمیتی نمیدن که کی و چی جلو راهشونه
میبینم که داری بخاطر صدمه دیدن من نگرانی
نگرانم که تو بمیری
میدونم که تصور دنیای بدون من سخته
یکم هیجانش کم میشه
همینو گفتم
ارواحت توی فیلیپینن
بخاطر همین به اقیانوس میزنن
یه جنگل که توی نقشه مخفیه
چطوری این همه زود پیداش کردی؟
کارهای مخفیانه
کجاست؟ جعبه پاندورا کجاست؟
یه جای امن
نقشه این نبود
هنوزم بعد این همه سال از کارهای سرسری من شوکه میشی؟
نه اما نقشه از بین بردنش بود
انگاری نقشه جدیدی داریم
چیزی که بدرمون میخوره رو نابود نمیکنم
دنیا دنبال ماست ژانگ - بذار بیان -
تو نگران فدا شدن پیاده نظامی
من چشمم به شاهه
مشکل همینه
ملکه رو فراموش کردی (همون وزیر توی شطرنج)
ایستگاه نیروی هوایی سلطنتی انگلستان
بعد انجام عملیات توی 99 یه چک سفید امضا بهش دادن
خیلی طولانی میشه گفت
یه وسیله جدید بدست آورد
وقتی مرده بودی دنیا عوض شده آقای کیج
هواپیماهای بدون سرنشین موشک های ضد هوایی
سوخت تانکهایی که بدون توقف میتونه سه بار دور
هدف بچرخه
میتونی کتت رو دربیاری قول میدم کسی اونو نمیدزده
البته اگه خودش در نره
چرخا ده ثانیه دیگه جمع میشه یعنی هفت دقیقه عقبید
اون همیشه اینقدر شیرینه یا فقط مواقع خاص؟
تعجبی نداره که کشورمون میلیاردها دلار بدهی داره
همه اینا برای گرفتن آدم بدا نیازه؟
معلومه که نه
اما هیجیانش رو بیشتر میکنه
زاندر کیج خدای من
کنسرت زنده فقط واسه یه شب دیوونه کننده است
خب من اونجا نبودم اما
درباره اش شنیدم
خیلی حرف میزنم خدای من
معذرت میخوام اولش اینجوری شروع شد
نمیتونم تمومش کن - نفس بکش -
آروم باش اگه لازم بشهمن تنفس دهان به دهان میدم
منو با این تفنگا دست میندازی؟
مثل یه ترمیناتوری
درباره اولین ترمیناتور حرف نمیزنم
اما ترمیناتور دومی اومد تا ترمناتور اولی رو بکشه
یارو از جنس فلز مایع
مامور کلاریج با گیبونز کار میکرد مسئول پشتیبانی عملیاته
و یکی مثل تو به پشتیبانی زیادی نیاز داره
چند کیلویی؟ صد یا صد و ده کیلو؟
صد و پنجاه نهایت ظرفیت منه
بیخیال - شوخی کردم -
مثل این نیست که بخوام اینو بگم این خود ب خود میاد
هرگز بهش فکر نکردم
خود ب خود اومد
تو چی؟
ناامن توی واژگان من نیست
تعجبی هم نداره تو زاندر کیجی
هرچی که نیاز داشته باشی بکی تو یه ساعت جور میکنه
به جز داروهای غیرقانونی
اونا رو تو 15 دقیقه جور میکنم
شوخی کردم
اما اگه چیزی خواستی خجالت نکش
باشه کیچ دنبالم بیا تو رو با گروهت آشنا میکنم
ممنونم بکی - خواهش میکنم -
خود ب خود اومد
به نمایش ردبول خوش اومدی
زاندر کیج میخوام تو رو به پاول
داناون
کاپیتان پاول دانلون
میشناسمت تو رو تو تلویزیون دیدم
رئیس جمهور بهش مدال داده باحال نیست؟
شما باید داستانای احالی داشته باشین تا بگین
خیلی چیزا دیدین
شگفت زده ام
چندبار پرش آزاد داشتین؟
چندبار روی موتور پریشی بودین؟
نه ما روی موتور بازی نمیکنیم
تو روی موتور بازی میکنی؟
کدومتون یه آر4 رو
روی اسنوبورد حکاکی کردین؟
کدومتون با بهمن دنبال شدین؟
ما سربازیم و میجنگیم نه دلقک
باشه اما شما
توی اروپای شرقی پرش هالو داشتین
با استفاده از تجهیزات استاندارد درسته؟
نه
ما روی کوهها و دره ها نمیپریم عوضی
از کجا اینو پیدا کردی؟
هرچیزی یه بار اولی داره
چیکار کردی؟ نمیتونم اینو باور کنم
نمیخوام این اسکلا ازم پشتیبانی کنن
متاسفم که اینو میپرسم اما به کی اعتماد داری؟
میدونی هیچکس این شماره رو نداره
خب این روزا چیکار میکنی؟
من؟ واس خودم ول میچرخم
ادل ولف به طور غیر رسمی ملقب به استخوان شکن
اسم رمزی : بانوی استخوان
بفرما بفرما - دستات رو نشون بده
از ماشین بیا بیرون زودباش
وقتی رسیدم این شکلی بود جون تو
تنیسون تورچ کسی که تا الان 198 تصادف داشته
همچنین ادعا میکنه که فضایی ها دوبار دزدیدنش
بیشترین رابطه ای که داشته با مربی راگبی اش بوده
هیچکس جز اعضای بار نمیرن داخل
میشنوی چی میگم؟
اون عوضی رفت داخل
چی نیجا؟
ری و بوریتو
چاد چه خبر داداچ؟
روبرتا بعدا میبینمت
نیکی نیکز ژائو ملقب کلاه
با تیلور سویفت و لیدی گاگا تو یه شب قرار داشته
مهارت خاص : اطرافیانش رو به وجد میاره
خوب ، بد ، غیر عادی
و کملا دیوانه
این تیمیه که باهاش کار میکنم
برات ساده اش کردم
این چهار عوضی بد ناکسایی هستن
جعبه پاندورا: چیز خیلی خیلی بد
توی مانیل فرود میاین و با وسیله نقلیه میرین به جزیره
چرا نمیزنیم اینا رو بفرستیم هوا؟
جعبه پاندورا یکی از انواعیه که
نیازه که دست نخورده باقی بمونه
چرا؟ مگه چیکار میکنه؟
موج های ماورایی میفرسته؟ - گیبونز رو این کشت -
همش این بود بقیه اش محرمانه است
موج ماورایی
این بو رو میشنوی؟
انگاری یه عوضی توی یه کت و شلواره
فکر میکنی که یه سگ میدونه چطور با فریزبی کار کنه؟
اربابش میگه برو بیار و اونم اطاعت میکنه
خیلی سکسی میشی با یه فریزبی توی دهنت
عزیزم این بازی نیست
همتون سرباز منین
من سرباز نیستم مهمونم - مثل سربازیم ما؟ -
اوه نه
سربازات رو توی اروپای شرقی ول کردم - چرا اون زن جوون رو رو ول کردی؟ -
این عملیات منه به من گوش میدین
ملاقات تمومه
خب حالا خانوم لینکلن نقشه چطور بود؟
این یه اسلحه فوق قوی ـه
تسمه هاش رو باید بکشیم
اینجا
گرفتمش
تو کی هستی؟ دستیار شخصی؟
من چیزیم که نیاز داری
من میتونم از پس همه چی بربیام
میتونم محکم اینکارو بکنم
محض اطلاع من یه مامور میدانی نیستم
من وارد میدان نمیشم
تموم خوشیش توی همون میدونه
هیجان منو میترسونه
مردم منو میترسونن اسلحه منو میترسونه
مردم با اسلحه منو میترسونن وقتی من بترسم نمیتونم کارمو بکنم
و وقتی من نتونم کارمو درس ت انجام بدم مردم میمیرن و وقتی مردم بمیرن چه فایده داره کار من؟
هیچی
اما من مطمئن میشم که تو سالم بمونی
سالم نگه داشتن من ساده نیست
این پسرای بد راست کار خودمن
صداش میکنن مشت آهنین واسه مبارزه رودررو ساخته شده
پیستون های نئومتیک این دنده ها رو بکار میگیرن و بهش سرعت و قدرت میدن
نه نه
این یه مختل کننده امواجه
خیلی خیلی آسیب پذیره
میشه بهم بگی دلیل اصلی خرد شدن چیه؟
یا دلیل اصلی سقوط هواپیمای 103 چیه؟
بله
تام یکی از اونایی؟
هی هی آروم باش راکی
وقتی گفتم خیلی قدرتمند هستن شوخی نبود
میتونن یه هواپیما رو خورد کنن
مواظب باش ممکنه خطری باشه
راست کار خودمه - خوشحالم میشنوم -
میدونی در واقع
فکر کردم گیج میشی
اما خوب بلدی باهاش کار کنی
آره همونیه که اون گفت
جزیره کاراموان فیلیپین
بذار برن
چیزی میخوای؟
شنیدم این جزیره جای خوبی برای چند روز قایم شدنه
برای افرادم هیچ سوالی نیست
اگه خوب پول بدی خونه من خونه توه
عالیه
تنیسون
همونجوریه که هست جای عالی ای ـه
سی درصد از بسته
سی درصد؟ نکنه چنتا دختر و دوتا نارگیل بهم میدی؟
ده درصد
ده درصد؟
فکر میکردم یه جزیره دیگه بدون قانونه اینجا همیشه اینطوره
بهت میگم چی میشه ، برمگیردی و سوار قایقت میشی میری پی کارت
باشه
چی فکر میکنی؟
درباره اش حرف بزن
هچده درصد
فکر میکنی بقالیه اینجا؟
فکر میکنی داریم اینجا کره پنیر میفروشیم؟
چی شده رفیق؟
خیلی خب بیست و دو و نیم درصد
اون نیم درصد دیگه چه صیغه ای ـه؟
بیست و دو
و نیم
هی پسر از مهمونی لذت ببر
از استیلت خوشم اومد
توی قایق بمون هر اتفاقی که افتاد
ادل نیکز
خب بچه ها حواساتون جمع باشه
مثل همیشه ادل تو اون بالا حواست به ما باشه
نیکز توام نشنونشون بده چیکار میتونیم بکنیم
گرفتی؟
فقط نگا کن
میشه اینو پشت بار نگهش داری؟
چی برات بیارم؟
یه کرانبری مخصوص
دوتاش بکن
ممنونم - قابلی نداشت -
حواست جمع باشه
واقعا؟
زاندر کیج ، به صحنه برگشته
مگه رفته بودم؟
آسونتر از اونه که فکر میکردم آدمای مست همه جا هستن
خودشه
فصل شکار
عاشقشم
خیلی زوده که یکی رو کشته بشه
بذار درستش کنم - بیخیال -
فکر میکنی لایق یه گلوله نیست؟ منکه فکر میکنم هست
اینجا پارتیه یا مجلس ختم؟
برو اونور ، یکم باید بترکونیم اینجا رو
گفتم که جو رو عوض میکنه
اول کار باید به نیروهای ویژه میگفتم
اما خالکوبی تو فرق داره
سیا؟
اونا یه هواپیمای بدون سرنشین میفرستن تا اینجا رو به جهنم تبدیل کنه
ام آی شش؟
انقدر ظریف نیستی
میدونی کسایی که میان اینجا دارن از یه چیزی فرار میکنن
از دنیا مخفی میشن
اما تو نه
تو نیومدی که مخفی بشی
دنبال یکی داری میگردی
کی گفته که پیداش نکردم؟
میخوای منو بترسونی؟
یکم لرزش که بد نیست
خب
فکر کنم یه لرزش تو از اینجا فراری بده
منکه میگم به حد کافی نزدیکم
این یعنی نمیتونی صبحونه درست کنی؟
منکه نظرم اینه که چند سانت فاصله داری
انگاری کیش شدی
اگه تفنگ رو نندازی بد میشه
منکه آدم بدی نیستم
به آدمای خوب باور ندارم
سیرینا؟
اون کیه؟
تازه ملاقات کردیم همو
تا اینکه یه قاشق نشسته پرید
وسط ماجرا
طبق نقشه پیش برو
بیا عسلکم
قبرای مخفی زیادی توی جزیره هست
مطمئنم هرکس تو رو بفروشه میره توی یکی از اونا
چقدر میخوای که به کارت ادامه بدی؟
تا وقتی به چیزی که میخوام برسم
اون دقیقا چیه؟
یه مشروب خفن
بذارید خیلی جدی درباره کارامون حرف بزنیم
من فقط برای اون اینجام
به نظر من بهتره که شما برید پی کارتون
قدرت این چنینی دست هیچ کسی نیست
همینجوری گفتم
واقعا؟ یه نارنجک؟ مال چه دهه ایه؟ دهه نود؟
بعدش برات یه فکس میفرسته
پس تو میخوای به کشتن ادامه بدی؟
میخوای برای خودت نگهش داری؟
این سوال اشتباهی بود
پس سوال درست چیه؟
میخوای براش بمیری؟
یه نارنجک ، سه نفر
از احتمال خوشم میاد
دو نارنجک ، سه نفر
عاشق این احتکالم
تا الان اون قدر خونریزی کردی که چشمات همه جا رو قرمز بببینه؟
وقتی توی هر قاره ای میجنگی
زودباش ایکس ، بذار این دوتا عوضی رو بفرستم اون دنیا
به جز مرگ
بدن ما خیلی شکننده است
بذار بهش شکلیک کنم
مرگ بعضی وقتا
دزدکی دنبال تو ـه
خیلی وقته سیب زمینی داغ بازی نکردم
توی تخت بیمارستان بودم
توی خون خودم میغلتیدم
تموم چیزی که میتونستم به خودم بگم این بود که "امروز همون روزه "
"امروز روز مرگ توـه"
تاثیر گذارـه
میشه کت منو بیاری؟
یه نفر اومده بود و یه داستان برام تعریف کرد
درباره اتفاقات کالیفرنیا
درباره اسکیتبورد ها و استخرهای شنا
درباره مردی به اسم زاندر کیج
سه ایکس
شنیدم مرده
مرده؟
ما هممون سه ایکس هستیم
فقط دستوراتمون فرق داره
اون میخواد نابودش کنه
من میخوام ازش استفاده کنم
بمیرمم نمیذارم اینو ببری برای سازمان
محرمانه
الان یه مهمونی ـه
قراره بد بشه
فکر میکنی خوش میگذره؟
موزیک رو قطع کن
قطش کن
همه دستا بالا
الان
روی زمین
اولین نفر که تکون بخور مرده
من حرکت کردم
من حرکت کردم بازم
هنوزم زنده ام
خفه شو قهرمان
خیلی خب
بیا انجامش بدیم
حرکت نکن
خب دقیقا چیزیه که میخوام انجامش بدم
جعبه پاندورا؟
اینجاست
اما تو اشتباه اومدی
اگه ازم بگیریش مردی
خب ستوام لینگراد حواسش به همه چی هست
دوتا ایوان جلوی در
مسکو مول توی بار
ایگور توی راه پله ها
ببین با این کجا میریم؟
اما اینا مهم نیست
همونطور که گفتم
اگه ازم بگیریش مردی
من اونو ازت میگیرم چه مرده چه زنده
اگه محکم نگهش داری دستت رو باهاش قطع میکنم میبرم
عالیه
لینگراد
سلام ایوان
اون یکی ایوان
بای بای موسکو مول
ایگو ، اینم اون بدهی تو
بین خطوط باش
تنیسون یکم کمک بد نیست
یکم کمک بد نیست هی زود باش
ایکس گفت تو قایق بمونم
اون مال قبل حمله نیروهای روسی بود
ایکس گفت تو قایق بمونم
میخوای بازی کنی؟
اون متعلق به کسی نیست
اگه میخوایش بیا و بگیرش
ضروری ـه؟
چیزی بود که گیبونز میخواستش
ایکس
بازم اتفاق افتاد یه ماهواره سقوط کرد
چطوره بعنوان یه تیم کار کنیم؟
این چیزی بود که گیبونز میخواست؟
هستی؟
توی ورزشگاه المپیک موسکو
هفت کارگر تائید شده که مردن
بیست و پنج نفر هم زخمی شدن
یه منبع توی پنتاگون گفته که
مهاجمین ماهواره ها میخوان ازش بعنوان اسلحه استفاده کنن
این یعنی جعبه پاندورا محرمانه نیست
توی یه ویدئو که چند دقیقه پیش پخش شده یه گروه
گفتن که از ماهواره ها بعنوان یه اسلحه استفاده میکنن
گفتن که سرکوب آزادی مردمان جهان ظلم بزرگیه
و باید خیلی زود تموم بشه
کلیه برنامه های جاسوسی رو تا 24 ساعت آینده تموم کنن
یا یه ماهواره تو این زمان سقوط میکنه
سی هزار ماهواره توی مدار زمین وجود داره
هر 24 ساعت یه ماهواره رو میندازم
موسکو شروعش بود
اینم جزو نقشه تو بود؟ - البته که نه -
ما یه تیم جدید سه ایکس هستیم که گیبونز ساخته
یه افسر باهوش رده بالا رو پیدا کردیم که میخواد ماهواره ها رو دستکاری کنه
و قبل اینکه بفهمیم کیه
گیبونز کشته شد
میدونی که هممون توی برنامه سه ایکس هستیم
میخوام که بهت با حس بی طرفی نگاه کنم
نمیفهمم ، منکه جعبه پاندورا رو نابود کردم واسه موسکو چه اتفاقی افتاد؟
اگه درست یادم باشه
هر جعبه پاندورا قابلیت کنترل یه ماهواره رو داره
منظورت چیه؟
منظورم اینه که اون فقط یه نمونه بود
و این یکی یه واقعیش رو داره؟ - آره -
سیرینا ما رو مثل احمقا بازی داد
بهمون خیانت کرد
این درباره سیرینا نیست درباره جنگه
یا باید تمومش کنیم یا منتظر نابودی دنیا بمونیم نباید تمرکزمون رو از دست بدیم
کجا باید بریم؟
مامانت سلام رسوند
چطوری اومدی؟ کسی که ندیدت؟
من مواظبم رئیس - خوبه -
این افراد کل ماهواره های جاسوسی رو کنترال میکنن
اما کی این همه افراد پیش هم جمع میشن؟
تقریبا هیچ وقت
و اگه به صحنه ها ریز نیاز دارین
اطلاعات تلفن های همراه ، زیست سنجی ها
هدف کیه؟
لعنتی
کی همچنین قدرتی داره برای اینکار؟
اشتباه میزنی داداچ ، یادته اومده بودم دنبالت؟
هی عوضی مشکلی داری؟
مشکلی نیست ، سفر خوش گذشت؟
داشتم یه محاسبه سرانگشتی میکردم
واقعا؟ چه محاسبه ای اونوقت؟
میزان سرعت هوا تقسیم بر مسافت
وقتی که سیفون رو کشیدم
باید جایی بین چین و کره سقوط کرده باشین
زر نزن
آروم رنجر
برش گردون عقب
یکم دیگه
یکم
یکم دیگه وایسا
باشه ، وقتی ژیانگ پنجره رو شکست
اون تنها کسیه که حرکتی نکرد
باید با رئیس جمهور حرف بزنم
این نمیره میدونی اینو؟ صفحه کواتومی ـه این
انگاری رئیس سیا سالهاست داره سعی میکنه دنیا رو نابود بکنه
باید این حرومزاده رو بشونیمش سر جاش
میدونی چطور کار میکنه؟
یه راهی بود که من و ژیانگ جعبه پاندورا رو توی نیویورک پیدا کردیم
جعبه پاندورا باید دوباره بهش متصل بشه تا به مدارات ماهواره ها دسترسی پیدا کنه
ببخشید
تنها چیزی که میخوایم سیگنال اصلیه
بعدش میتونیم مکان تقریبیش رو بگیم
تو کل جاهایی که تو دنیا هست
باید دیترویت رو انتخاب کنه؟
موسکو فقط یه انفجار نبود
اون صبح ، ناقوس مرگ در موسکو بصدا دراومد
بذار حدس بزنم ، هرکسی میتونه سر از کارای جاسوسی در بیاره
نه
دنیا احمق تر از ایناست که بفهمه موسکو یه شوخی بوده
باشه ، سه ایکش شما توی یه خونه امن سازمان مستقر میشین
بکی ارتباطات رو فراهم میکنه و مختل کننده سیگنال رو آماده نگه میداره
پسر وقتی من توی ساحل با قایق زندگی تو رو نجات دادم
خب
فکر میکنی اون تصادف 199 ام من بود؟ بصورت رسمی البته
رسما کسخلی
باحاله
یه سیستمی بصورت مثلث توی شهر پیاده میکنیم
وقتی بکی مکان دقیق رو پیدا کرد دست به کار میشیم
چطوری؟ چطوری پات به این چیزا کشیده شد؟
یه برج رو رنگ زدم و بخاطرش رفتم زندان
زندان؟
یکم زیاده روی ـه
رنگ شدگی 30 طبقه ای میشد
دو میلیون بازدید توی یوتیوب داشت
منم فقط نصف محکومیت رو کشیدم
بذار حدس بزنم گیبونز اومد نجاتت داد
گفت که شیر به هیچ قفسی تعلق نداره
بعد اینکه از سازمان اومدم بیرون گرفتمش
اونی که روی دستته چی؟ - لندن -
توی سال 2009 از چرخ فلک میلینیوم رفتم بالا
لخت
لخت؟ - آره -
دبیرستان
اوه نه
هممون لحظات شرمساریمون رو داشتیم
اون یکی که سکسیه چی؟
این؟ خروج ققنوس از خاکستر
هجده ساعت روی یه صندلی توی مکزیک نشسته بودم
کلی آب بدنم خالی شد
این مهمترینشونه
وقتی که خواستم دنیا رو متحول کنم
بجای خشمگین شدن ازش
پیداش کردیم جعبه پاندورا رو پیدا کردیم
زاندر شنیدی؟
تو راهیم تنیسون رو بفرست
انگاری منطقه 404 ـه خیابونای کنگره ف بالای یه برج ـه
انتخاب ماهواره
وقتی جعبه پاندورا شروع به فعالیت کنه جلوش رو میگیرم
اما فقط چند دقیقه میتونم پس عجله کنید
باید سریع باشید و نابودش کنید
نه اگه ما اول پیداش کنیم
چراغ قرمز
میدونی چراغ قرمزا برای مصرف بیشتر بنزین طراحی شده
اگه بگم آره آرومتر میری؟ مواظب باش
وایسا
این یکی رو پیش بینی نکرده بودی ، چشات رو وا کن به من اعتماد نداری؟
به لحظات شاد خوش اومدید
هرکسی به پشتیبان نیاز داره
وایسا
تنیسون؟
راه بندون ـه
آره
اگه تو مخمصه افتادی
شماره 9 رو بگیر
اینم یکی از کارای قدیمی گیبونز ـه
مهمونی منو خراب کردی رقاصه منم دزدیدی
منم تو رو نابود میکنم
خوش بگذره
این مهمونی نیست این یه مسابقه است
فکر کردی چیکار میکنی؟ - یه سرازیری درست میکنم -
برو برو برو
برو از ماشین بیرون
چیکار میکنی؟ - بیا بیرون
بازم میخواد وصل بشه
بچه ها من فقط میتونم یه بار جلوش رو بگیرم اگه ماهواره دیگه ای انخاب کنه تموم ـه عجله کنید
یه نقشه دارم
وایسا
وایسا نقشه نیست
سلام
دنبال کسی میگردی؟
دویستمین
ها هال بیخیال
نه زاندر باید بری بالا ، میخواد به یه ماهواره دیگه وصل بشه
زودباش
45 U.S.P
دوازده گلوله
پنج تاش مودنه
سه تا
چیکار داری میکنی؟
خالیه
زاندر داخله ، هدف رو پیدا کن و بزنش
گیبونز میخواست تو رو برگردونه
فکر میکرد به قهرمان نیاز داریم
تو جعبه رو به سازمان برمیگردونی
مام برمیگردیم به جایی که شروع کردیم
جالبه
گیبونز میخواست که شما دوتا باهم کار کنید
زاندر از اونجا بیا بیرون
میخوای راز رو بدونی؟
یادت رفته ضدبو بزنی؟
گیبونز رو کشتم چون یه عوضی بود
میتونی بزنی؟
ادل هدف رو میبینی؟
دارم از دوربین حرارتی استفاده میکنم
هرگز سقوط ماهواره ها رو تموم نمیکنم
مهم نیست چی میشه ، میدونی چرا چون دنیا
لطفا لطفا بگو که میتونی بزنیش
لعنتی
دما رو برده بالا نمیتونم بزنمش
ایکس نمیتونم ببینمش دما بالاست
درسته؟ - گمش میکنم -
میخوای بدونی چه بلایی سر دنیا میاد؟
میخوای چیکار باش بکنی؟ - راحته -
ایکس باش حرف بزن هنوز نمیتونم بزنمش
ما اینکارو کردیم ، آدامیی مثل گیبونز و شما دوتا و من
ما اینکارو کردیم
چه فایده که اگه صبح بیدار بمونی و نتونی دنیا رو از نو بوجود بیاری
خیلی خب
یه جنگ اون بیرون وجود داره جنگی برای بقای ما
نمیبینی؟ میلیون ها مردم بخاطر هیچی مردن
از بین خطوط برون
درست نیست؟ - بذار باهات روراست باشم -
اون چیزی که منو بیشتر از همه چی اذیت میکنه
اینه که یه چیزی بین اون دندونای کوفتیت گیر کرده
چی؟ از چی حرف میزنی؟ - راست میگم -
چت شده؟
درست ... اینجا
شلیک خوبی بود
یعنی شک داشتی بهم؟
خبق راستش آره شک داشتم
این چیزیه که درباره دوستم گیبونز حرف میزنم
ژیانگ روی زانوهات بشین روی زانوهات
دستات دستات
روی زانوهات زودباش
سر بزنگاه
مواظب باش کیج، ممکنه مردم تو رو با یه آدم خوب اشتباه بگیرن
هی کت شلواری
به چیزی که میخواستی رسیدی
هر دومون میدونیم که اون آدم بدی نیست
میدونی مقصر جریان موسکو کیه؟
بهتره یه تروریست باشم تا کارمند یه شرکت ورشکسته
میدونی چی میگم؟
بزن بریم
برگردیم به هواپیما تا 20 دقیقه دیگه حرکت میکنیم
بزنید بریم بچه ها
جعبه پاندورا رو بدست آوردیم
یه تیم استخراج میفرستن تا شما رو بیارن
اما اونا ژیانگ رو بردن
و سیرینا
اگه منو ندیدی شماره 9 رو بگیر
ایکس مواظب خودت باش
به مارک دادیش نه؟
جای خوبیه ، جادار مطمئن و گرون
خفه شو
ممنونم قربان
آره حداقل صدمات سه ایکس طوری بود که
فراتر از هر تصوری بود
بذار حدس بزنم
اون دعوت رسمی من به دفتر رئیس جمهور بود
ده دقیقه پیش برنامه سه ایکس به کل لغو شده
کلیه مامورین فعالش باید دستگیر و نابود بشن
کار خوبی نیست که یه تفنگ رو به طرف من بگیری
تیم استخراج سازمان معمولا اینقدر مسلح میشه؟
نه معلومه که نه اونا رو نگاه
لعنتی
این اتفاق افتاد نه؟ اومدن بهمون شلیک کنن؟
بزن بریم
وقت نمایشه
فکر کنم توی یه تیمیم الان
یکیم به من بده
منو که میشناسی ، یه تفنگ بهم بده و منو بذار جای درست
بزن بریم
این قراره واقعی باشه ، وقتی واقعیه چی میشه؟
چیکار باید بکنیم؟
فقط شلیک کن
بدبختانه تروریست ها قبل اینکه ما بتونیم
جلوشون رو بگیریم جعبه پاندورا رو فعال کردن
تو و تیمت با این وسیله توی انفجار از بین رفتین
اگه دنیا فکر کنن که جعبه پاندورا از بین رفته
نمیدونن که ما ازش بعنوان جاسوس بر علیهشون استفاده میکنیم
توام یه ظالم دیگه ای
نه میهن دوست
بذار تفاوتش رو بهت نشون بدم
زاندر
اونا میگن که این ماجراجویی بزرگیه برام کارت پستال بفرست
موتورها روشن ـه - بزن بریم -
زاندر
زاندر کیج
برو برو - همه برید -
سنگر بگیرید برید
اونجا ، سنگر بگیر
چه بلوایی
لعنتی ، بکی عجب جلیقه ای ـه این
هی بهت گفتم که رفتارت بده؟
مادرت بهت یاد داده زیپت رو چطور ببندی؟
خب
سیرینا
یکم سرمون شلوغه
مارک جعبه پاندورا رو داره میخواد یه ماهواره رو بندازه
میخواد یه ماهواره رو بندازه روی ما
نه اگه من سیگنال رو مختل کنم
به یه منبع انرژی نیاز دارم
برو
اونجا؟ تنهایی؟
برو
سنگر بگیر
زودباش ، برو
من میرم پایین
منم میرم بالا
ببینم میتونم رنجر رو پیدا کنم
مختل کننده سیگنال داری؟
لعنتی
هرکسی به پشتیبان نیاز داره نه؟
آره به گمونم
بزن بریم
نیکز
یه نقشه ای دارم - نه -
نه
گوش کن ، از این به بعد من نقشه میچینم توام عمل میکنی
لعنتی
خدای من ، خیلی باحاله
چی شده عوضی؟ چرا برگشتی؟
نه فقط مشکل محاسبات رو حل کردم
دوتا سیفون نیازه
لعنتی خیلی زیادن بزنید بریم از اینجا
برگرد
لعنتی
نمیخوام بمیرم
برید
تموم چیزیه که داریم
گلوله ای ندارم تو چی؟
هیچی
منم همینطور
با سه شماره میریم
چه خبر؟
سنگ ، کاغذ ، قیچی نارنجک انداز
داریوس استون
سه ایکس از سال 2005 به اینور
افسر سابق نیروی دریایی
کل 11 سال قبل عمش رو منتظر تماس با شماره 9 بود
سه ایکس از سال 2005 به اینور
ممنون وواسه کمک
ایکس از افرادش محافظت میکنه
حتما شوخی میکنی
انتخاب ماهواره
شکست خوردیم
زاندر ، ماردک ماهواره رو انتخاب کرده و مستقیم داره میاد سمتمون
میخوام از سبک کامی کازا استفاده کنم
اینکارو نکن ، این خودکشیه هیچکس نمیتونه از این سقوط جون سالم بدر ببره
به نیکز بگو دوربین رو آماده کنه
سقوط آزاد از ارتفاع کم ، بدون چتر و آتش بازی
میگن که این آخرین ماجراجویی ـه
مطمئن باش که کارت پستال میفرستی
واسه این زندگی میکنم
لعنتی
نیکز
امیدوارم ضبطش کرده باشی
اگه ویدئویی نباشه انگاری اتفاقی نیوفتاده
همش همینجاست داداچ
میدونی که میتونستم اینکارو بکنم؟ - زر نزن -
واسه مارک چه اتفاقی افتاد؟
زمین مانع سقوط اون شد
هنوزم به این باور داری که آدم خوب وجود نداره
اشکالی نداره اگه کمی بد باشی
چقدر بد؟
اون کارت اونجا
بهترین ورود بود
این ته ماشین ـه
گیبونز گفت بهم که مثل چشام ازش مراقب کنم
گفت خودت میفهمی کی بهش نیاز پیدا کنی
الان میدونم چرا گفته
دقیقا همونجوریه که بود
فقط برای یکی دوتا قرار بردمش
ایکس از افرادش مراقب میکنه
بخاطر همین بود که میدونستم میای
شانس کار با زاندر کیج افسان های رو دارم؟
کجا رو باید امضا کنم؟
میدونی بد موقعی خرابکاری کردی
کل دنیا موفتن دنبال ما
راه دیگه ای نداشتم
با آهنگ مورد علاقه آگستس تموم میشه
حقه جالبی ـه
فکر کردی فقط یه نفر هست که میتونه با مرگ بازی کنه؟
گرفتی
خیلی جالبه که توی مراسم ختم خودت باشی
فکر میکردم مال من اینطوری میشه
چه دنیای عجیبیه
عاشق این آهنگم
و عجیبتر میشه که
اگه بتونیم جلوی آدم بدا رو بگیریم
اگه میخواستی بگردم کافی بود ازم بخوای
همیشه به چیزای کم اهمیت بها میدادی
حالا چی؟
جلوی شورشی های دنیا رو میگیری
مراقب باش ، با دشمن درونیت مبارزه کن
لعنتی عجب پیچیده شد
واقعا؟
بذار برات ساده اش کنم
یکم عوضی بازی در میاری
یکم مخ دختر میزنی
و تلاش میکنی که طی این کارها یه جنتلمن باشی
میتونی نه؟
البته که میتونی
جونیور بیا بریم
بعدا میبینمت ایکس
حتما اینکارو میتونم بکنم
دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و کاملاً رایگان [www.FardaDownload.Net]
:مترجمان .:LORD:. Amir.P